samedi 10 novembre 2012

Thamel.

Jen veŝajne la plej fama kvartalo de Katmanduo, kaj sendube la plej vizitata de turistoj kaj mondmigrantoj pro la tiea ariĝo de hoteloj, restoracioj kaj vendejoj pri memoraĵoj kaj monteskursoj. Vizitinte la tuton, sed ja malfacile pro la trafiko kaj la malebenaj trotuaroj, ni ne plu emis reveni tien, ĉar fakte, ĝi neniel estas la plej alloga kvartalo de la urbo. Laŭdire, ĝi denove revigliĝas, post fermado de la butikoj, por pli varmetosa nokta vivo. Sed tion ni ne spertis… 

C'est sans doute le quartier de Katmandou le plus connu et le plus fréquenté des touristes et des routards, du fait de la concentration d'hôtels, restaurants et magasins de souvenirs et de trekking. Mais une fois qu'on en a fait le tour, péniblement à cause de la circulation et des trottoirs défoncés, on n'a guère envie d'y revenir, et ce n'est certainement pas le quartier le plus intéressant de la ville. A ce qu'on nous a dit, il s'anime de nouveau le soir, une fois les boutiques fermées, pour une vie nocturne plus chaude. Mais nous n'en avons pas fait l'expérience...

La iama reĝa palaco ĉe la enirejo de Thamel.
L'ancien palais royal près de Thamel.
 



Nu, jes ja, troviĝas bretonaj ermenoj en Katmanduo ! 
Eh oui, il y a des hermines à Katmandou !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire